get on my nerves中文是什么意思

• 惹我厌烦；令我神经紧张

• get    vt. (got; 〔美、古〕 gotten; gett ...
• my    pron. 1.〔I 的所有格〕我的。 my and h ...
• nerve    n. 1.【解剖学】神经。 2.〔诗〕筋,腱；精力,气力 ...
• on my nerves    惹我心烦
• that noise gets on my nerves    那噪音让我心烦
• toget on my nerves    令我神经紧张; 惹我厌烦
• you are getting on my nerves    你把我惹毛了; 你真让我烦
• come to get my stuff    来拿我的东西
• dont get on my nerve    别把我惹毛了
• get in my car    上我的车
• get inspiration for my songwriting    找灵感写歌
• get into my house    进入我的房子
• get my gun    此帖
• get my new boots on    穿上新棉靴
• get off my back    别烦我; 不要嘲笑我; 不要管我; 快走开; 少跟我来; 少跟我罗嗦; 我受够了
• get out of my face    从我面前消失; 离开我的视线、滚开; 离我远点儿; 离我远一点
• get out of my lane    从我面前消失
• get out of my way    途中失控
• get over(my cold)    恢复
• get under my skin    使我生气/讨厌
• i get to my office at    十点半到办公室
• they wanna get my ass    他们想抓到我
• to get you into my world    只为了让你回到我的世界; 只为让你进入我的世界
• will get you in my pants    想对我得寸进尺
• and get my feet back on the ground    鼓励我振作起来; 你总会来到我的身边; 让我再度脚踏实地

• That hissing gets on my nerves .
  这嘶嘶声真使我难受。
• He just get on my nerves .
  不过他刺痛了我的神经。
• - you ' re getting on my nerves . - i have a knack for that
  -你惹火了我-我有诀窍的
• I thought you quit smoking . - you got on my nerves
  我以为你戒烟了呢你害我紧张
• You ' re getting on my nerves . - i have a knack for that
  你惹火了我-我有诀窍的
• Stop making a noise . you are getting on my nerves
  请勿制造噪音。你让我心烦。
• Besides , he had been getting on my nerves !
  所以，是他在这里惹得我恼火。 ”
• Stop whistling ! it ' s / you ' re getting on my nerves
  别吹口哨了!扰得我心烦
• That incessant background music gets on my nerves
  那没完没了的背景音乐令我非常烦恼！
• Stop whistling ! it ' s / you ' re getting on my nerves
  别吹口哨了!扰得我心烦